【フレーズ】I'm about to miss my flight.
《アイムアバウトトゥミスマイフライト》
【意味】飛行機に乗り遅れそうなんです
【ニュアンス解説】
"I'm about to miss my flight" は「飛行機に乗り遅れそうなんです」という意味で、空港でフライトの出発に間に合わないかもしれない状況で使われるフレーズです。
急いでいることを説明し、優先的に対応をお願いする際に役立ちます。
【例文】
1. セキュリティチェックで急ぐ
A. Excuse me, I'm about to miss my flight. Is there some way I can get through the security line quickly?
＜すみません、飛行機に乗り遅れそうなんです。保安検査を早く通過する方法はありますか？＞
B. Please proceed to the priority line, and we'll help you get through faster.
＜優先ラインに進んでください、より早く通過できるようお手伝いします。＞
A. Thank you so much!
＜ありがとうございます！＞
2. ゲートに向かう
A. Hi, I'm about to miss my flight. Could you tell me which gate I need to go to?
＜すみません、飛行機に乗り遅れそうなんです。どのゲートに行けばいいか教えてもらえますか？＞
B. It's gate 24, and they're about to close boarding. Please hurry!
＜24番ゲートです、間もなく搭乗が締め切られます。お急ぎください！＞
A. Thank you, I'll run!
＜ありがとうございます、急ぎます！＞
フライトに遅れそうという緊急事態に冷静に対応できるよう、このフレーズを覚えておきましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
