YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】Is there a coin laundry in the hotel?

《イズゼアアコインロンドリーインザホテル》

【意味】ホテル内にコインランドリーはありますか？

【ニュアンス解説】

"Is there a coin laundry in the hotel?" は「ホテル内にコインランドリーはありますか？」という意味で、長期滞在や洗濯が必要なときに、ホテルの施設について尋ねる際に使うフレーズです。

【例文】

1. 質問

A. Excuse me, is there a coin laundry in the hotel?
＜すみません、ホテル内にコインランドリーはありますか？＞

B. Yes, it's located on the third floor next to the vending machines.
＜はい、3階の自動販売機の隣にございます。＞

A. Thank you! I'll use it later.
＜ありがとうございます！後で利用します。＞

2. 洗濯をしたい

A. Hi, I need to do some laundry. Is there a coin laundry in the hotel?
＜こんにちは、洗濯をしたいのですが。ホテル内にコインランドリーはありますか？＞

B. Unfortunately, we don't have one, but there's a laundromat just across the street.
＜残念ながらホテル内にはありませんが、通りの向かいにコインランドリーがございます。＞

A. That's helpful, thank you!
＜助かりました、ありがとうございます！＞

コインランドリーがあると旅行の荷物を減らすことができますね。
ただ、海外の洗濯機は回転力が強いので、お気に入りの洋服を洗う時は要注意です！

注）「"coin laundry" は和製英語ですので、英語圏でより自然に聞こえるのは laundromat（米）や self-service laundry です」ご了承ください。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5430】there is no hot water：お湯が出ません - 2025年9月26日
• 【No.5429】something is wrong with ~：〜に何か問題がある - 2025年9月25日
• 【No.5428】Is there a coin laundry in the hotel?：洗剤はどこで手に入りますか？ - 2025年9月24日