【フレーズ】I have a reservation under the name of ~
《アイハヴアレザベーションアンダーザネームオブ》
【意味】~という名前で予約しています
【ニュアンス解説】
"I have a reservation under the name of ~" は「〜という名前で予約しています」という意味で、ホテルやレストラン、レンタカーなどの予約を確認する際に使われるフレーズです。
チェックインや予約確認のときに便利です。
【例文】
1. ホテルでのチェックイン
A. Good evening, how can I assist you today?
<こんばんは、本日はどのようなご用件でしょうか?>
B. I have a reservation under the name of Smith.
<スミスという名前で予約しています。>
A. Let me check your reservation.
<ご予約を確認いたしますね。>
2. レストランでの予約確認
A. Hi, I have a reservation under the name of Williams for 7:00 p.m.
<こんばんは、ウィリアムズという名前で7時に予約しています。>
B. Yes, I see your reservation. Right this way, please.
<はい、ご予約を確認しました。こちらへどうぞ。>
A. Thank you!
<ありがとうございます。>
"I have a reservation under the name of ~" の最後の "of" はカジュアルな会話場面などでは省略されることもあります。
ネイティブスピーカーは "of" の省略を柔軟に行うので、正式な場面では「of」をつける方が推奨され、カジュアルな会話では "of" を省略しても問題ありません。
文脈やスタイルによって "of" の必要性が変わるため、状況に応じて使い分けると良いでしょう!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5407】I have a reservation under the name of ~:~という名前で予約しています - 2025年9月3日
- 【No.5406】I booked for 5 nights:5泊分予約しました - 2025年9月2日
- 【No.5405】I'd like to check in.:チェックインをお願いします - 2025年9月1日