【フレーズ】I'm drunk.
《アイムドゥラン（ク）》
【意味】酔っている
【ニュアンス解説】
「主語 + be動詞 + drunk」で「酔っている」ことを表現できます。
"drunk" は "drink" の過去分詞系で、ここでは形容詞の働きをしています。
ニュアンスとして、"I'm drunk" と言うと「ちょっと酔っている」ではなく「もうすっかりできあがっている」「だいぶ酔いが回っている」状態を指します。
【例文】
1. 飲み会
A. It looks like you're quite drunk. Are you alright?
＜かなり酔ってるように見えるけど。大丈夫？＞
B. Yeah, I'm drunk, but it's okay.
＜ええ、酔ってるわ、でも大丈夫よ。＞
A. Well, I'll grab some water for you anyway.
＜じゃあ、とりあえず水かなんか持ってくるよ。＞
2. お酒でやらかした
A. Do you remember what happened last night?
＜昨夜何があったか覚えてる？＞
B. Not really. To be honest, I was totally drunk.
＜実はあまり覚えてないの。実のところ、すごく酔ってて。＞
A. Well, I recommend you have a talk with Maria sooner rather than later.
＜それなら、すぐにでもマリアと話して何があったか聞くのをおすすめするよ。＞
"I got drunk" でも "I'm drunk" と同様の意味を伝えることができます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
