【フレーズ】The days are so short now.
《ザデイザーソーショートゥナウ》
【意味】最近、日が短くなってるね
【ニュアンス解説】
来週は冬至です。
最近、暗くなるのがとても早いですね。
日が「短い／長い」は、そのまま「short / long」を使ってOKです。
【例文】
1. 冬本番
A. The days are so short now. It gets dark so early.
＜最近、日が短くなってるわよね。すぐに暗くなっちゃう。＞
B. I know, winter is really setting in.
＜ホント、冬本番って感じ。＞
A. Yeah, I miss long summer evenings.
＜そうね、夏の長い夕方が懐かしいわ。＞
2. すぐ夜になっちゃう
A. It feels like there's no time to do anything after work.
＜仕事の後は、何もできない感じよね。＞
B. Yeah, the days are so short now.
＜そうだね、日が短いからね。＞
A. Maybe we should start our afternoon meetings earlier.
＜夕方の会議をもっと早い時間に始めたらどうかしら。＞
冬至は winter solstice と言います。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5488】Thank you for all your hard work.：一生懸命働いてくれてありがとう - 2025年11月23日
- 【No.5487】spill the tea：秘密やゴシップを暴露する／内緒話を明かす - 2025年11月22日
- 【No.5486】I'm going to get this.：これを買います - 2025年11月21日
