YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】put a lot of effort into it

《プッタロットォーブエフォー（ト）イントゥーイッ》

【意味】全力を尽くす

【ニュアンス解説】

put effort into ~ で「〜するように努力する」「〜に取り組む」という意味です。
into は前置詞なので、後ろには名詞が続きます。
今回のように it を使うこともできますし、動詞であれば -ing形にして動名詞にすることで、後ろに置くことが可能です。
put a lot of effort とすることで「（その人の）労力のすべてを注ぐ」となります。

【例文】

1. 部下の目標計画

A. I read through your annual goal plan and I'm impressed with it.
＜あなたの年間目標計画をじっくり読ませてもらったんだけど、とても感動したわ。＞

B. I appreciate that.
＜どうもありがとうございます。＞

A. I can tell that you really put a lot of effort into it.
＜大変な労力を費やしたことがうかがえるわ。＞

2. スピーチコンテスト

A. How did the speech contest go?
＜スピーチコンテストはどうだった？＞

B. I put a lot of effort into it and I believe that it went really well!
＜全力で取り組んだから、とてもうまくいったと思うよ！＞

A. That's great! We can't wait for the announcement of the winner!
＜それは良かった！優勝者の発表が待ちきれないわね！＞

例文(1) I'm impressed with it. ⇒ be動詞 + impressed with ~ で「〜に感銘を受ける（＝感動する・感心する）」という意味です。
例文(1) I can tell that you really put a lot of effort into it. ⇒ I can tell that ~ で「that 以下のことがわかる」という推量の意味を表す文法表現です。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5152】What are your plans for the holidays?：休み中は何か予定がある？ - 2024年12月22日
• 【No.5151】water under the bridge：もう過去のこと - 2024年12月21日
• 【No.5150】I'm out of it.：体がだるい - 2024年12月20日