【フレーズ】I’m good.
《アイムグゥ》
【意味】元気だよ
【ニュアンス解説】
How are you?「調子はどう？」と聞かれて、「特段良くもないけど悪くもない」こんな状態のときに無難に使えるのが I’m good. です。
もっと気軽に、Good. だけでもOKです。
【例文】
1. 忙しい友人
A. Hi Clair, how’s it going?
＜やぁクレア、調子はどう？＞
B. Recently, I’ve been pretty busy, but overall I’m good.
＜最近結構忙しいんだけど、まあ元気にやってるわ。＞
A. Well, be sure to take care of yourself and get plenty of sleep.
＜そうなんだ、体を労わって、それからしっかり休む時間も取るようにね。＞
2. トップセールス賞を獲った同僚
A. Hey Erika. How are you doing?
＜やぁエリカ。調子はどうだい？＞
B. Hi Steve. I’m good, thanks. How about you?
＜あらスティーブ。いい感じよ、ありがとう。あなたは？＞
A. Things couldn’t be better! I was awarded this month’s top sales prize!
＜これ以上ないくらいいい気分だよ！今月のトップセールス賞に選ばれたんだ！＞
学校で習うのはおそらく I’m fine. だと思いますが、ネイティブはこの表現はほぼ使いません。
意味は伝わりますが、少し不自然なので、I’m good. を使うようにしましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
