お願いする時のフレーズ

【No.4687】May I have your name?:お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか?

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】May I have your name?

《メアイハブユァネイム?》

【意味】お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか?

 

【ニュアンス解説】

May I have your name? は相手の名前を聞くときの電話応対の決まり文句です。
May I ~ ? は「(私が)~してもよろしいでしょうか?」という非常に丁寧なフレーズです。
対外的に使う際にピッタリです。

【例文】

1. 電話で

A. Hello, is Richard available now?
<こんにちは。リチャードさんをお願いできますか?>

B. Thank you for calling. May I have your name first?
<お電話ありがとうございます。まずお名前をお伺いしてもよろしいでしょうか?>

A. Oops, sorry. This is Bob from KK Technologies.
<おっと失礼。KKテクノロジーのボブです。>

2. オフィスの受付で

A. Hi, I have an appointment with Jill White at 1pm today.
<こんにちは。ジル・ホワイトさんと13時に約束しております。>

B. May I have your name please?
<お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか?>

A. Sure. Anthony Puzas.
<もちろん。アンソニー・プザスです。>

「誰」という部分に気がいってしまうと、とっさに Who are you? や What's your name? と聞いてしまいがちですが、これは「あなた誰?」という言い方で、とても丁寧とは言えません。
間違っても使わないようにしましょう。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. お願いする時のフレーズ

    Bring a few extra.:少し多めに持って来て

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 質問する時のフレーズ

    【No.4400】Who are you inviting?:誰を招待するの?

    【フレーズ】Who are you inviting?《フーアーユ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4899】A little bird told me…
  2. 【No.4898】He's the most dedicat…
  3. 【No.4897】She doesn't have a se…
  4. 【No.4896】He's a lone wolf type…
  5. 【No.4895】I prefer staying at h…
PAGE TOP