動作を表すフレーズ

【No.4595】Pretty much everything I buy is off Amazon.:買い物はほぼ全部アマゾンで済ませている

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】Pretty much everything I buy is off Amazon.

《プゥリティマチエヴリスィン(グ)アイバイィズオフアマゾン》

【意味】買い物はほぼ全部アマゾンで済ませている

 

【ニュアンス解説】

実際に店舗を訪れることをせず、ほぼ全ての買い物をネットで済ませている人も多いかと思いますが、今日のフレーズはそんな人にぴったりです。
pretty much は「ほとんど」「大体」というニュアンスの口語英語です。

【例文】

1. おしゃれな靴

A. That's a really nice pair of shoes. Where did you get them?
<すごく素敵な靴ね。どこで買ったの?>

B. Online. Pretty much everything I buy is off Amazon.
<オンラインだよ。僕はほぼ全ての買い物をアマゾンで済ませてるんだ。>

A. Even a pair of shoes? Don't you want to actually try them on before buying them?
<靴も?買う前に実際に試しで履いてみたくないの?>

2. 玄関に荷物が

A. Here you go. This is the second box that was delivered to you from Amazon today.
<はいどうぞ。これはアマゾンからあなた宛に届いた今日2つ目の箱なの。>

B. Thank you. Yeah, I buy pretty much everything from there.
<ありがとう。そう、僕は大体のものをアマゾンで買ってるんだ。>

A. I can see that.
<そうみたいね。>

家から一歩も出ることなく、欲しい物が翌日に届くというサービスは魅力的ですよね。
※ off は、off 以下の場所や手段から何かを取得することを指す前置詞で、off Amazon で「Amazon から」という意味です。
他にも例えば、He got the information off the internet.(彼はその情報をインターネットから入手しました)のように使います。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【4101】like two peas in a pod:そっくり

    【フレーズ】like two peas in a pod《ライクト…

  2. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【No.5182】red-hot:最新の/人気の

    【フレーズ】red-hot《レッホッ(ト)》【意味】最新の/人…

  3. ひねった言いまわし

    【3961】fuss-free:手間要らずの

    【フレーズ】fuss-free《ファスフゥリー》【意味】手間要…

  4. ひねった言いまわし

    【No.5053】throw a fit:カッとなる

    【フレーズ】throw a fit《スローアフィットゥ》【意味…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5442】Is there an in-flight…
  2. 【No.5441】Will I get any miles …
  3. 【No.5440】How much luggage am I…
  4. 【No.5439】autumn years:晩年
  5. 【No.5438】a self-made man:自らの努力…
PAGE TOP