【フレーズ】I'd prefer a compact car.
《アイ（ドゥ）プゥリファァカンパク（トゥ）カァ》
【意味】小型車の方がいいのですが
【ニュアンス解説】
prefer は「（〜よりも）・・・を好む」とか「（〜よりも）むしろ〜したい」といったニュアンスで使う動詞です。
先日「好み」という意味の名詞 preference を使った例文をご紹介しましたが、そちらと一緒に覚えるといいですね。
【例文】
1. カーレンタルショップへ電話
A. We have a black Ford SUV available for you.
＜黒のフォードで、SUV車がございます。＞
B. I'd prefer a compact car if you have one.
＜もしあれば、小型車の方がいいのですが。＞
A. Let me check our system. Please hold.
＜システムを確認してみます。お待ちください。＞
2. 特急列車の予約
A. Are there any seats left?
＜まだ席は残っていますか？＞
B. Yes. We have 5 seats left in total. Would you like me to book a window seat for you?
＜はい。全部で5席残っています。窓側の席をお取りしましょうか？＞
A. Actually, I'd prefer an aisle seat.
＜いや、通路側の席の方がいいかな。＞
I prefer modern art to more traditional art. のように、prefer ~ to… の形でもよく使います。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
