【フレーズ】I got a great deal on my new bike.
《アイガラグゥレイ(トゥ)ディールオンマイヌゥーバイ(ク)》
【意味】新しい自転車を格安で買ったよ
【ニュアンス解説】
get a great deal on ~ で「超お買い得で〜をゲットする」という意味。get a good deal on ~ という表現もよく使われます。
【例文】
1. 閉店セール
A. Did you know the ABC store is having a huge going out of business sale right now?
<ABCストアが今、大規模な閉店セールをやってるの知ってた?>
B. No, I didn't know that.
<いいえ、知らなかったわ。>
A. I got a great deal on my new bike. You should check it out.
<僕は新しい自転車を格安で買ったよ。君もチェックしてみるといいよ。>
2. スーツを新調
A. This is the new suit that I was telling you about.
<これが君に話した新しいスーツだよ。>
B. It looks very expensive.
<とても高そうね。>
A. I got a great deal on it so it wasn't too bad.
<お得に買えたから、そこまで高くなかったよ。>
アメリカの感謝祭翌日はブラックフライデー。クリスマス商戦初日とも言われるブラックフライデーは、日本でも最近お馴染みになってきましたね。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4695】Could I leave a message?:伝言を残してもよろしいですか? - 2023年9月22日
- 【No.4694】May I take a message?:伝言をお預かりいたしましょうか? - 2023年9月21日
- 【No.4693】May I have your phone number?:電話番号をお伺いしてもよろしいでしょうか? - 2023年9月20日