■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】It's all yours. 《イッツオーゥヨアーズ》
【意味】思う存分やって、後は君次第だ、どうぞ
【ニュアンス解説】全部君の物＝好きなようにしていい、という解釈です。
全てを相手に委ねる、譲る、任せるというニュアンスです。
【例文】
１．初舞台の開演直前
A．I'm so excited.
（ワクワクするなぁ。）
B. The stage is all yours. Good luck.
（舞台で思う存分演技して来い。がんばれ。）
A．Thank you.
（ありがとう。）
２．更衣室の前で
A．Are you in line?
（並んでますか？）
B. No. Go ahead. It's all yours.
（いいえ。どうぞ。自由に使ってください。）
A．Thanks.
（ありがとう。）
機内トイレの前で順番を待っていた時、出てきた乗客にこのフレーズを言われた
ことがありました。”どうぞ”とか”気兼ねなく使ってください”というような意味で、
日常的によく使われるフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4579】Do you need a ride home?：家まで送って行こうか？ - 2023年5月29日
- 【No.4578】I reorganized my closet.：クローゼットを整理した - 2023年5月28日
- 【No.4577】par for the course：よくあること - 2023年5月27日
