■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Got you. 《ガッチュ》
【意味】了解、参ったか、捕まえた、引っ掛かったな
【ニュアンス解説】相手の言っていることを理解した=I've got you. から来ています。
他にも試合などで相手を負かした時、イタズラ・ジョークで相手を上手く騙せた時など
にも使います。
【例文】
1.聞いてるの?
A.Hey, pay attention to what I'm saying.
(ちょっと、人の話聞きなさいよ。)
B.Got you. So what was it again?
(了解。で、何だったっけ?)
A.Come on.
(もう。)
2.テニス
A.Whose serve is it?
(誰のサーブ?)
B.It's mine. Take this. Got you!
(俺の番。これでも食らえ。参ったか!)
A.That was a fast serve.
(今のサーブは早かったな。)
さらにカジュアルな言い方として、Gotcha「ガッチャ」があります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.:早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気な - 2025年1月16日