■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Ridiculous《リ【ディ】キュラス》
【意味】ばかばかしい。ばからしい。
【ニュアンス解説】なんとバカなことをするのか、理不尽な
ことに巻き込まれた時などに使う感じです。
一言「はぁ、バカバカしい」と使ってみてください。
【例文】
1.お金のないティーンエイジャー達が
A : Hey, let's go rub the bank.
(銀行強盗しに行かね?)
B : Ridiculous.
(ばかじゃねーの)
2.簡単な手続なのに、色々な所にたらい回しにされた時
It's ridiculous!!
(ばっかばかしい!!)
こんなバカな話があるのか?と呆れた時にも使えます。
「ridiculous」の前に「Sound 」をつけてやると
「なんだかバカそうな話だな」「お前アホみたいだぞ」
というような感じになります。
感情を出してしっかり言えるようになりましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI