■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】My/your fault《マイ/ヨォー フォゥ》
【意味】私の(あなたの)せい、間違い
【ニュアンス解説】It's をつけて使うことが多いです。「私のせいだ」
と、失敗などを認めるときに使います。
【例文】
1.ゲームで失敗してしまって一言
A.Oops, it's my fault, sorry!
(おっと、失敗しちゃった、ごめん!)
B.It's okay.
(大丈夫。)
A.Let's try again.
(もう一回やろうか。)
2.失敗して落ち込んでいる人に対して。
A.Are you all right?
(大丈夫?)
B.No, I'm not...I just feel so bad.
(ダメ・・・申し訳なくって。)
A.It's not all your fault.
(全部が君のせいじゃないよ。)
1.と2.では、会話の内容の重たさが違いますが、どちらの場合にも
使える便利な言葉です。テニスのゲーム中に使うfaultと同じです。
フォルト、と日本語読みにならないように気をつけてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI