旅行、買い物、食事

Buy one get one free!:ひとつ買うと、ひとつ無料でもらえます!

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Buy one get one free!《バイワン ゲッワンフリー》

【意味】ひとつ買うと、ひとつ無料でもらえます!

【ニュアンス解説】海外のお店などに行くと必ず目にしませんか?

数が変わって buy 2 get 1 free(ふたつ買うとひとつ無料でもらえます)
なんてこともあります。

【例文】

Buy one, get one free!
(ひとつ買うとひとつ無料!)

Buy 3, get 1 free!
(3つ買うとひとつ無料!)

ひとつ買うとひとつ無料はわかりやすいのですが、上記のように
“buy 3 get 1 free”の場合は、「3つ買うと、ひとつ無料でもらえる」
という意味ですよ(合計4つになる)。

時々3つのうちの1つが無料になると勘違いして、
間違えた数をレジに持って行ってパニックになる人が
いるので要注意です(笑)。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    Where are your manners?:行儀悪いなぁ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. ひねった言いまわし

    【3524】It's a bit steep.:それはちょっと高い

    【フレーズ】It's a bit steep.《イッツァビッ(トゥ…

  3. 旅行、買い物、食事

    comes with it:(もれなく)付いてくる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】comes with …

  4. 旅行、買い物、食事

    Would you care for some coffee?:コーヒーはいかがですか?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Would you …

  5. 旅行、買い物、食事

    That's a steal.:激安だよ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】That's a ste…

最近の記事

  1. 【3602】more or less:大体
  2. 【3601】Just as I expected:案の定
  3. 【3600】Would you mind company?:…
  4. 【3599】You know how he is.:彼がどう…
  5. 【3598】I've been meaning to tel…
PAGE TOP