■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I can manage.《アイキャンマネージ》
【意味】なんとかできるよ。
【ニュアンス解説】物事や、個人的に任せられたことにたいして
「私が責任を持って出来るよ・大丈夫だよ」といいたいときに使います。
【例文】
1.自分でできるよ、といいたいとき。
A.Do you need help?
(手伝おうか?)
B.No, thanks. I think I can manage.
(ありがとう、けど何とかなるよ。)
A.Are you sure?
(本当に?)
2.相手の予定を聞くときに。
A.Can you manage tomorrow night?
(明日の夜の予定って空けられる?)
B.I think so, why?
(たぶんね、どした?)
A.Maybe we have a dinner meeting with Mr. James.
(もしかしたらジェームスさんとディナーミーティングがあるかも)
manage=マネージメントというと、日本では会社を経営したり、難しい業務を
こなしたりするイメージがありますが、このように
「(自分で)出来る・都合をつけられる」としてよく使われます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4905】I used to be a picky eater.:私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.:私はきれい好きです - 2024年4月18日
- 【No.4903】Don't be a party pooper!:場をしらけさせるなよ!/ノリ悪いなぁ! - 2024年4月17日