■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】~ isn't my thing. 《イズントゥマイスィング》
【意味】~は私には性に合わない、ニガテだ
【ニュアンス解説】何かが自分には合わない、趣味ではない、と伝えるフレーズです。
誘いを断るときにも便利です。
【例文】
1.夏休みの計画
A.Do you wanna go camping with us?
(私たちと一緒にキャンプ行かない?)
B.Well....I'll pass. Camping isn't my thing.
(う~ん・・・私はパス。キャンプってニガテなんだよね。)
A.Come on...it's fun.
(そんな・・・楽しいよ。)
2.登校拒否
A.I don't wanna go to school.
(学校行きたくない。)
B.It's been a week. You should get ready.
(もう1週間よ。支度しなさい。)
A.School just isn't my thing.
(私学校ってホントに向いてないんだってば。)
趣味や食べ物など、たまに個人的な趣味を押し付けてくる人がいますが、
強制されそうになったときはこのフレーズでサラッと交わしましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI