何気ない一言

You've got something on your face.:顔に何かついてるよ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】You've got something on your face. 《ユウヴガッサムスィンオンユアフェイス》 

【意味】顔に何かついてるよ

【ニュアンス解説】「何かがついている」を have got(=have)で表す
のは英語の発想ですね。on your face は別の単語に変えれば応用がきき
ますので、You've got somethingの部分をまずはきっちり覚えてください。

【例文】

1.会話中

A.What's wrong?
(どうかした?)

B.You've got something on your face.
(顔に何かついてるよ。)

A.Where?
(どこ?)

2.携帯用のシミ取り

A.You've got something on your shirt.
(シャツに何かついてるよ。) 

B.Oh, no. It must be ketchup.
(あーあ。ケチャップだ。)

A.Here. Use this stain remover.
(ほら、このシミ取り使って。)

「何かついてる」と教えてあげたいけど、咄嗟にフレーズが出てこない・・・
そんな心配はもうありませんね。

今日のフレーズは You have something~.としても同じですが、
口語ではYou've got something~.を好んで使うネイティブが多いです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    ...or is it just me?:・・・それとも私だけ?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    I reconnected with him recently.:あいつと最近また連絡を取るようにな…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    I knew it was coming.:そうなることはわかっていた

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    I made my peace with her.:彼女とは和解しました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I made my p…

  5. 何気ない一言

    It's a waste.:もったいない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    The offer is off the table. :オファーは取り下げられたよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4284】Don't forget to wear …
  2. 【No.4283】pass the buck:人のせいにする…
  3. 【No.4282】It's pretty miserable…
  4. 【No.4281】It's drizzling.:霧雨が降っ…
  5. 【No.4280】They say today's high…
PAGE TOP