■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You're a quick learner. 《ユウアクイックラーナー》
【意味】君は飲み込みが早いね、物分かりがいいね
【ニュアンス解説】ここでのquickは“頭の回転が速い”という意味です。
「理解の速い学習者」つまり、「飲み込みの早い人」「物分かりのいい人」という
ニュアンスです。コツを掴むのが上手い人や物覚えのいい人を褒める時に使います。
【例文】
１．バイトの引き継ぎ
A．Do you want me to show you one more time?
（もう一度やってみせようか？）
B．No, thanks. I've got it.
（ううん、大丈夫。わかったから。）
A．Great. You're a quick learner.
（すごいな。飲み込みが早いんだね。）
２．教習所
A．Let's practice parallel parking over there.
（あそこで縦列駐車の練習をしようか。）
B．Sure. Is this okay?
（はい。こんな具合でオッケーですか？）
A．Wow. This is perfect. You're a quick learner.
（うわぁ。完璧だよ。君は飲み込みが早いね。）
You're a fast learner. としても同じ意味です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.：彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
