■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You'll be glad you did. 《ユウルビグラッドゥユウディドゥ》
【意味】そうしてよかったってきっと思うよ
【ニュアンス解説】未来と過去、異なる時制が同時に存在しているフレーズです。
didはすでに話に挙がっている動詞を過去形にして代用したものなので、
状況に応じて異なる意味になります。
【例文】
1.明日は面接
A.Have you done some research on the company?
(その会社のこと、少しリサーチしてみた?)
B.No. Should I?
(ううん。すべきかな?)
A.Definitely. You'll be glad you did.
(もちろんよ。してよかったってきっと思うわよ。)
2.変わりやすい気候
A.You should take a jacket.
(上着を持って行った方がいいよ。)
B.I don't need it. It's warm today.
(いらないよ。今日は暖かいし。)
A.You'll be glad you did. It gets pretty chilly at night.
(持って来てよかったってきっと思うよ。夜は結構肌寒くなるからね。)
「それを実際にした」のは過去の事になるので、did と過去形になっています。
例文1.では You'll be glad you (did some research on the company.)、
例文2.では You'll be glad you (brought a jacket.)
( ) 内をそれぞれdidが表しています。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines:ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日