■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】What a bummer. 《ワッタァバマァ》
【意味】そりゃガッカリだね、残念だね
【ニュアンス解説】期待外れだったり、思うように物事が上手く行かずガッカリしたとき
に使うフレーズです。
【例文】
1.飲み会に誘われて・・・
A.Do you wanna join us?
(一緒に行かない?)
B.I'd love to. But I have to babysit my niece tonight.
(是非と言いたいところなんだけど。今夜は姪っ子の世話をしないといけなくてね。)
A.Do you? What a bummer.
(そうなんだ。それは残念~。)
2.昇進のハズが・・・
A.I didn't get the promotion I was hoping for.
(期待してた昇進はなかったよ。)
B.No way! What a bummer.
(そんなハズないだろ!超ガッカリだな。)
A.I know.
(そうなんだよ。)
カジュアルなフレーズなので、親しい相手にのみ使ってください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日