決まり文句

We've all been there. :みんな通ってきた道だよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】We've all been there. 《ウィヴオールビンデア》

【意味】みんな通ってきた道だよ、そんなこともあった、覚えがある

【ニュアンス解説】私たちもそうだった、と相手に同意したり励ましたりする時に使う
フレーズ。there は相手の今置かれている状況を指します。

【例文】

1.家族旅行

A.How was your trip?
(旅行はどうだった?)

B.It was fun. But traveling with small kids took a lot of work.
(楽しかったよ。でも小さい子連れの旅行は大変だったよ。)

A.Yeah. We've all been there.
(あぁ。俺たちもそんなことあったなぁ。)

2.濡れ衣を着せられて・・・

A.It was the customer's fault, not mine.
(お客さんのせいだったんですよ、僕じゃなくて。)

B.I know. Calm down. We've all been there.
(わかってるよ。落ち着け。我々にも覚えがある。)

A.I can't calm down!
(落ち着いてなんかいられませんっ!)

かなりネイティブっぽいフレーズです。
自分(達)も通ってきた道だから気持ちがわかる、という感じで、
日常生活でもよく使われます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    You're pretty good yourself.:君こそ相当上手だよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You're pret…

  2. 決まり文句

    Thank you for your kind words.:優しい言葉をありがとう

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 決まり文句

    keep you in the loop:(情報を)共有する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】keep you in…

  4. 決まり文句

    clam up:緊張して固まる

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    next to nothing:タダ同然に

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5214】throw in the towel:諦め…
  2. 【No.5213】The flight has been d…
  3. 【No.5212】The boarding gate has…
  4. 【No.5211】What do you think abo…
  5. 【No.5210】Passengers are reques…
PAGE TOP