何気ない一言

We're heading in the right direction.:方角は合っています

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】We're heading in the right direction.《ウィアヘディングインザゥライ(トゥ)ディゥレクション》 

【意味】方角は合っています/正しい方向に進んでいます/(物事が)うまく軌道に乗ってきています

【ニュアンス解説】headは「進む」という意味の動詞です。
right direction は「正しい方角」
「そうあるべき方向」なので、物事が順調に進んでいる
様子を表すときにもよく使います。

【例文】

1.ボートクルーズ

A.I don't see any island.
<島なんてどこにも見えないけど。> 

B.No worries. We're heading in the right direction. We'll get there soon.
<心配しなくて大丈夫よ。方角は合ってるから。もうすぐ着くわ。> 

A.Oh, good. I was getting worried.
<よかった!心配になってきちゃってたんだ。>

2.新プロジェクト

A.Any problems with the new project?
<新プロジェクトに何か問題は?> 

B.Not at all. We're heading in the right direction.
<全く問題ありません。うまく軌道に乗ってきています。> 

A.I'm glad to hear that.
<それはよかった。>

direction [dai][di]どちらの発音でもOKです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    I bumped into my teacher.:担任の先生にバッタリ会ったよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    suit yourself. :勝手にしろ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    Thank you anyway.:とにかくありがとう

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    mean:意味する

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    There's nothing on.:全然面白いのやってないよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】There's not…

  6. 何気ない一言

    My emotions were running high.:私は感情が高まっていました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】My emotions…

最近の記事

  1. 【3759】That's reassuring.:それは心強…
  2. 【3758】say a few words:簡単な挨拶をする…
  3. 【3757】I guess that's that then…
  4. 【3756】... and that's that.:その話…
  5. 【3755】Whenever you're ready.:こ…
PAGE TOP