■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Time for a reality-check. 《タイムフォアリアリティチェック》
【意味】現実と向き合うときだ、もっと現実的になって
【ニュアンス解説】現実味のない意見に対して、”もっと現実を知るべきだ、認識しなくてはいけない”
と言いたいときに使うフレーズです。
【例文】
1.家探し
A.We can't afford a big house like this.
(こんな大きな家買えないよ。)
B.Why not?
(どうして?)
A.Time for a reality-check.
(もっと現実的になってよ。)
2.美味しい話
A.I can make $5,000 very easily.
(軽く5000ドルは稼げるよ。)
B.Time for a reality-check. You need to wake up.
(現実と向き合うべきよ。目を覚まして。)
A.Come on. Can you at least hear me out?
(そんなぁ。せめて話くらい聞いてくれよ。)
Time for ~で、~の時間だ/そろそろ~すべきだ、となります。
色々な場面で使えて便利なフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.:どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日