■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】This team has a history of winning big.《ディスティームハズァヒストゥリオブウィニンビッグ》
【意味】そのチームは過去に圧勝した経験をもつ
【ニュアンス解説】have a history of ～で「過去に～した経験がある
以前～した過去をもつ」という意味。history＝歴史ですが、ここでは
「経歴・前歴・履歴」など、よりパーソナルなことを述べるニュアンス
で使われています。
【例文】
１．賭け
A．I'm going to bet on Mexico.
（私はメキシコのチームに賭けるわ。）
B．Are you serious?
（本気かい？）
A．I am. This team has a history of winning big.
（本気よ。このチームは過去に圧勝した経験をもつのよ。）
２．病院にて
A．Tell me a little bit about your family history.
（ご家族の病歴について少しお話いただけますか？）
B．My family has a history of asthma.
（私の家族にはぜんそくの病歴があります。）
A．I see.
（そうですか。）
病院で家族の病歴について聞かれたときには、例文２のように答えればOKです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5051】A is no more ～ than B is C.：Aは、B（がCでないのと）同様、～ではない - 2024年9月12日
- 【No.5050】no more than A：Aしかない - 2024年9月11日
- 【No.5049】not so much A as B：AというよりむしろB - 2024年9月10日
