■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】There's something wrong with this.《デァズサムスィンゥロンウィズディス》
【意味】これ何かおかしいぞ、ちょっと様子（調子）が変だ
【ニュアンス解説】”何が”おかしいのか具体的には言えないのだけれど、ちょっと様子が
違う、調子が悪い、などと言いたい時に使います。人でもモノでもOKです。
【例文】
１．スマートフォン
A．What are you doing?
（何してるの？）
B．I'm trying to fix my phone. There's something wrong with this.
（電話を直そうとしてるんだ。これ何かおかしいんだ。）
A．Let me take a look.
（見せて。）
２．心配
A．I'm worried about my daughter.
（娘のことが心配でね。）
B．Why?
（どうして？）
A．There's something wrong with her lately.
（最近ちょっと様子が変なんだよ。）
”どこもおかしくない、問題ない”は、There's nothing wrong. です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日
