何気ない一言

That was quick.:早かったね

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】That was quick. 《ダッワズクイック》 

【意味】早かったね

【ニュアンス解説】相手の動作や対応が思ったよりも意外に早かったときに使います。
「え?もう?」とちょっとした驚きのニュアンスを含みます。

【例文】

1.売店から観客席に戻ると・・・

A.Here's your juice.
(はい、君のジュース。)

B.Thanks. That was quick.
(ありがとう。早かったのね。)

A.Yeah. I guess it was good timing.
(うん。タイミングがよかったみたい。)

2.レポート

A.How's your report coming along?
(レポートの進み具合はどう?) 

B.I've just finished it. Do you want to take a look at it?
(ちょうど終わったところよ。見てみる?)

A.Sure. That was very quick.
(うん。すごく早かったね。)

日本語でも「はやい」には「早い・速い」があるように、英語でもfast, quick, early
などいくつか単語があります。

fast「速度が速い」例:a fast runner (速いランナー)、
quick「対応・動作が素早い」「簡単・手短な」 例:a quick phone call(手短な電話)、
early「時期や時間が早い」例:early February (2月初め)

など。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    It's unusual for you to be late.:君が遅刻なんて珍しいね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's unusua…

  2. 何気ない一言

    【3474】I feel your pain.:君の痛みがわかる

    【フレーズ】I feel your pain.《アイフィー(ル)ユ…

  3. 何気ない一言

    【3535】The subject is closed.:その話はもうおしまい

    【フレーズ】The subject is closed.《ザッツァ…

  4. 何気ない一言

    【4018】You've grown so much!:大きくなったね!

    【フレーズ】You've grown so much!《ユーヴグロ…

  5. 何気ない一言

    It depends on the weather.:天気次第だね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It depends …

最近の記事

  1. 【No.4206】It takes two to tango…
  2. 【No.4205】Could you put the bag…
  3. 【No.4204】Could you call me a t…
  4. 【No.4203】Change to the Tozai L…
  5. 【No.4202】Where should I change…
PAGE TOP