YOSHIのネイティブフレーズ

■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 That makes two of us. 《ダッメイクストゥオブアス》 　

【意味】僕も同じ、私もそう思います

【ニュアンス解説】相手の発言に対して「ぼくもそうなんだよね」「私も同感です」と伝えるフレーズ。
”そう思うのはあなたの他にもう1人（自分）いるので、これで2人になりますね”というニュアンスです。

【例文】

１．家に招かれて・・・

A．Would you like some tea or coffee?
（紅茶かコーヒーでもいかが？）

B．Tea, please. Actually, I'm a tea person.
（紅茶をいただきます。実は私、紅茶党なんです。）

A．That makes two of us. I don't drink coffee at all.
（僕も同じです。コーヒーは全く飲みません。）

２．朝起こしてね

A．What time is your flight to Paris tomorrow?
（明日のパリ行きは何時だっけ？）

B．7:30. I don't wanna get up early...
（7時半。早起きしたくないよ・・・）

A．That makes two of us.
（私だって同じよ。）

”作る”で覚えている make ですが、このフレーズでは、2人を”ある状態にする”
というニュアンスで使われています。ちなみに、賛同者が1人増えるごとに
That makes three of us., four of us....と数を変えて使えるのが
このフレーズの便利なところです（＾＾）

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました！

YOSHI

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5215】The weather can change quickly.：天気がすぐに変わるかも - 2025年2月23日
• 【No.5214】throw in the towel：諦める - 2025年2月22日
• 【No.5213】The flight has been delayed due to bad weather.：天候不良のため、当便に遅れが発生しております - 2025年2月21日