■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Swear《スウェアー》
【意味】誓う、絶対に
【ニュアンス解説】絶対そう、間違いない、と物事を強調するためにつかいます。
【例文】
1.本当なんだって、と言いたい時に。
A. Are you really sure about that?
(それって本当に確かなの?)
B. Yeah, I swear, trust me!
(ほんとだよ、誓うよ、信じてよ!)
2.絶対に、神に誓って、と言いたい時に。
A. I swear to God, that was Johnny Depp!
(神に誓うよ、あの人ジョニーデップだったって!)
B. How did you know?
(なんでわかるの?)
例文2のように I swear to God と言うことも多くあります。
(直訳すると「神に誓う」という意味になりますが、「絶対そう」
「絶対違う」をさらに強調する時に使います。)
また、相手に対して事実を確かめる時に Swear?(誓って本当?)と
聞いて念を押す場合もありますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5153】I broke my leg.:足を骨折した - 2024年12月23日
- 【No.5152】What are your plans for the holidays?:休み中は何か予定がある? - 2024年12月22日
- 【No.5151】water under the bridge:もう過去のこと - 2024年12月21日