■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Something like that. 《サムスィンライクダッ》
【意味】まぁそんなとこかな、そう、そんな感じ
【ニュアンス解説】相手になんとなく同意したり、だいたいそんな感じだ、
と説明するときに使います。
【例文】
1.2人の関係は?
A.You mean you're dating your boss?
(上司と付き合ってるってこと?)
B.Something like that.
(まぁそんなとこかな。)
A.Wow. I had no idea.
(え~。全然知らなかった。)
2.契約書
A. They didn't sign the contract.
(契約書にサインしてもらえなかったよ。)
B.Why? Did they change their mind?
(どうして?彼ら、気が変わっちゃったとか?)
A.Yeah, something like that.
(うん、まぁそんなとこだな。)
100%の肯定をあえて避けたいとき、詳細を説明したくないときなどにも
このフレーズが使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5275】sweat like a pig:汗びっしょり - 2025年4月24日
- 【No.5274】as happy as a clam:この上ない幸せ - 2025年4月23日
- 【No.5273】water off a duck's back:効果がない/無意味な - 2025年4月22日