何気ない一言

Something came up.:ちょっと用事が入っちゃって

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Something came up. 《サムスィンケイマップ》

【意味】ちょっと用事が入っちゃって

【ニュアンス解説】待ち合わせに遅れたり、予定を断るときに使えるフレーズ。
具体的な理由を説明したくない場合も、こんな曖昧な言い方を知っていると
便利です。

【例文】

1.予定をキャンセル

A. Something came up and I can't make it to the party tonight.
(ちょっと用事が出来ちゃって、今夜のパーティ行けそうにないよ。)

B. That's too bad.
(それは残念だな。)

A. I'm sorry...
(ごめんね・・・)

2.電話すると言ったけれど・・・

A. Why didn't you call me last night?
(昨日の夜なんで電話くれなかったの?)

B. Something came up and I couldn't call you back.
(ちょっと用事が入っちゃって掛け直せなかった。)

A. Is everything OK?
(何かあったの?)

大事な用事が入っちゃって、は Something important came up.
なかなか断りづらいしつこい相手には、こんなフレーズを知っていると役に
立つかもしれません(笑)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    I can hear it in your voice.:口調でわかるよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I can hear …

  2. 何気ない一言

    I feel like I'm coming down with a cold.:風邪の引きかけみた…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I feel like…

  3. 何気ない一言

    Our problem is snowballing.:問題は雪だるま式に大きくなっている

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Our problem…

  4. 何気ない一言

    That reminds me. :それで思い出した

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    I was thirty minutes late.:30分の遅刻でした

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】I was thirty…

  6. 何気ない一言

    These books are overdue.:本の返却期限が切れている

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】These books …

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5800】I cherish you.:あなたを大切…
  2. 【No.5799】I'm sorry if I hurt y…
  3. 【No.5798】It was my fault.:私のミス…
  4. 【No.5797】I'm sorry for the con…
  5. 【No.5796】Pacific saury:秋刀魚
PAGE TOP