■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Shall we? 《シャゥウィ》
【意味】そろそろ~しましょうか?
【ニュアンス解説】そろそろ行きましょうか?、そろそろ始めましょうか?など、
相手に何かを提案するときに使います。
【例文】
1.全員集合
A.Seems like everybody's here.
(全員集まったようだな。)
B.You're right. Shall we?
(そのようね。そろそろ始めましょうか?)
A.Sure. Let's have a toast.
(そうだな。乾杯しよう。)
2.これから映画
A.What time is it?
(今何時?)
B.It's 4:30. Shall we?
(4時半。そろそろ行こうか?)
A.Sounds good.
(そうしよう。)
今日の表現も、ニュアンスを掴むのがなかなか難しいフレーズの1つです。
そろそろ~しようか?という状況を実際にいくつか考えて練習してみるといいですよ。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI