決まり文句

Says who?:そんな事誰が決めた?

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Says who? 《セズフー》

【意味】そんな事誰が決めた?、誰が言ってるんだ?

【ニュアンス解説】相手の発言を認めたくない、あるいは信じたくない時に
使います。

【例文】

1.彼女に告白したいけど・・・

A. You're not her type.
(おまえはあの娘の好みじゃないよ。)

B. Says who?
(そんな事誰が言ったんだよ?)

A. Says me.
(俺だよ。)

2.違反行為をしてしまい・・・

A. Looks like we have to pay the penalty.
(罰金を払うハメになりそうだな。)

B. Says who?
(そんな事誰が決めたんだ?)

A. This contract.
(この契約書さ。)

Who says that? をよりカジュアルにしたのがこの Says who?
Says me. は say に3人称の s が付くのがポイントです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 決まり文句

    【3601】Just as I expected:案の定

    【フレーズ】Just as I expected《ジャスタズアイイ…

  2. 決まり文句

    Never mind me.:私のことなんていいから

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Never mind …

  3. 決まり文句

    【3421】Keep at it.:諦めずに頑張って

    【フレーズ】Keep at it.《キープアッティッ(トゥ)》…

  4. 決まり文句

    It's about time.:やっとだよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    I'm done for the day.:今日はこの辺で切り上げます

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm done fo…

最近の記事

  1. 【3766】It never gets old.:何度聞いて…
  2. 【3765】It's my cheat day.:ダイエット…
  3. 【3764】designated driver:運転手の役目…
  4. 【3763】Do you need a ride?:送ってい…
  5. 【3762】Let's go for a ride.:ドライ…
PAGE TOP