決まり文句

Says who?:そんな事誰が決めた?

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Says who? 《セズフー》

【意味】そんな事誰が決めた?、誰が言ってるんだ?

【ニュアンス解説】相手の発言を認めたくない、あるいは信じたくない時に
使います。

【例文】

1.彼女に告白したいけど・・・

A. You're not her type.
(おまえはあの娘の好みじゃないよ。)

B. Says who?
(そんな事誰が言ったんだよ?)

A. Says me.
(俺だよ。)

2.違反行為をしてしまい・・・

A. Looks like we have to pay the penalty.
(罰金を払うハメになりそうだな。)

B. Says who?
(そんな事誰が決めたんだ?)

A. This contract.
(この契約書さ。)

Who says that? をよりカジュアルにしたのがこの Says who?
Says me. は say に3人称の s が付くのがポイントです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 決まり文句

    Watch out:危ない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    【3554】Zip your lip.:黙って

    【フレーズ】Zip your lip.《ズィプユアリップ》【意…

  3. 決まり文句

    above and beyond:期待以上に

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 above and …

  4. 決まり文句

    Fresh mint brings out the flavor.:新鮮なミントは味を引き立たせます…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    What are friends for? :友達じゃないか

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】What are fr…

  6. 決まり文句

    hush hush:秘密の

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】hush hush《ハッ…

最近の記事

  1. 【3915】I'm welling up with tear…
  2. 【3914】I think long hair suits …
  3. 【3913】easy-peasy:めちゃくちゃ簡単な
  4. 【3912】He's not the marrying ki…
  5. 【3911】You deserve a better man…
PAGE TOP