決まり文句

Put that away.:片付けて

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Put that away. 《プッダッタウェイ》  

【意味】片付けて、しまって

【ニュアンス解説】離れた(away) ところに置く(put)、つまり
片付ける・しまう、となります。

【例文】

1.食べっぱなし

A.Can I leave my plate here?
(お皿ここに置いといてもいい?)

B.No. Put that away.
(ダメ。片付けなさい。)

A.OK.
(わかった。)

2.試験開始直前

A.The exam starts in 1 minute.
(試験開始1分前です。)

B.Can I check my textbook one more time?
(テキストをもう一度チェックしてもいいですか?)

A.No. Please put that away.
(ダメです。テキストはしまってください。)

”しまう”は、意外と知らなかった人も多いのではないでしょうか?
同じ”しまう”でも元の場所に戻す場合は、put ~ back という言い方も出来ます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    【3203】人前では滅多に泣いたことがない

     こんにちは、YOSHIです。 先日、メルマガ読者さんからこん…

  2. 決まり文句

    That's a tough question.:それは難しい質問ですね

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 決まり文句

    all by myself:全部自分で

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 all by m…

  4. 決まり文句

    Let me see what I can do.:やれるだけのことはやってみます

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    Every minute counts.:一刻を争う

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 決まり文句

    Period!:以上!

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Period! 《ピァ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5246】What's done is done.:…
  2. 【No.5245】Everyone has their ba…
  3. 【No.5244】I'm always on your si…
  4. 【No.5243】I need to buy a light…
  5. 【No.5242】see red:激怒する
PAGE TOP