何気ない一言

Now I'm with you.:やっとわかったよ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Now I'm with you.  《ナウアイムウィズユウ》

【意味】やっとわかったよ

【ニュアンス解説】理解出来ていなかった事がわかった・やっと話が見えてきた、と
言いたいときに使います。

【例文】

1.会議中

A.Does it make sense to you?
(これで意味が通りますか?)

B.Yes. Now I'm with you.
(はい。やっとわかりました。)

A.Good.
(よかった。)

2.誰の話?

A.Who are you talking about?
(誰の話してるの?)

B.Jessica. Do you remember her?
(ジェシカよ。覚えてる?)

A.Oh, I see. Now I'm with you.
(あぁ、わかった。やっと話が見えてきた。)

0402号でご紹介した Are you with me? の肯定バージョンですが、
文頭に Now が付いている点にご注目。
これが付くと”(今までわからなかったけれど)やっとわかったよ”
という意味になります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    What can I call you?:何て呼んだらいい?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    It's stuffy in here.:(風通しが悪く)蒸し暑い

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    It's all about team work.:肝心なのはチームワーク/チームワークが大事

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's all ab…

  4. 何気ない一言

    I've decided to pull out of the tournament.:トーナメント…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I've decide…

  5. 何気ない一言

    If you get a chance:機会があったら

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    a pain in the neck:うっとおしい、気に障る

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3867】It's hard to choose betw…
  2. 【3866】one of those people:よくいる…
  3. 【3865】one of those days:ツイてない日…
  4. 【3864】Don't lose any sleep ove…
  5. 【3863】shaken up:動揺している
PAGE TOP