何気ない一言

No buts.:つべこべ言わないの

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】No buts. 《ノウバッツ》 

【意味】つべこべ言わないの/言い訳しないで

【ニュアンス解説】buts は「でも」
の but の複数形です。
でもね…と言い訳ばかりする相手に
「つべこべ言わない」「言い訳は無用」
「でも、は無し」ときっぱり伝えるフレーズになります。
親しい友人同士や親が子供を叱る時などによく使います。

【例文】

1.宿題

A. Finish your homework.
(宿題を終わらせなさい。) 

B. But I'm tired.
(でも僕疲れてるんだ。) 

A. No buts. Just do it.
(つべこべ言わずにやりなさい。)

2.締め切り間近

A. You need to email the application form by 5:00 pm.    
(申込書を午後5時までにメールしないと。) 

B. But I'm busy.
(でも私今忙しいの。) 

A. No buts.
(言い訳しないで。)

短いながらインパクトのあるフレーズですが、こう言われないように注意したい
ものです(苦笑)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    This is it.:まさにコレだ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    The email bounced back.:メールが戻ってきちゃったよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    You're overreacting.:大げさ過ぎだよ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】You're overr…

  4. 何気ない一言

    I'll take care of it.:ここは私が払います

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'll take c…

  5. 何気ない一言

    Don't be embarrassed.:恥ずかしがらないで

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    I'm on the short side.:どちらかと言うと低いほうです

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3597】It's for his own good.:そ…
  2. 【3596】I'm on my own today.:今日は…
  3. 【3595】I'll trade you my pizza …
  4. 【3594】Sorry to break it to you…
  5. 【3593】Let's stick together.:一緒…
PAGE TOP