■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Let's round it off. 《レッツゥラウンディトオフ》
【意味】キリのいい数にしよう
【ニュアンス解説】round off で”四捨五入をする”という意味です。
金額や個数・人数など、日常生活の様々なシーンで、ある数字をキリのいい数字に
変えましょう、と提案するときに使うフレーズになります。
【例文】
1.今日は割り勘
A.The total is $170 including tip.
(チップ込みで合計170ドル。)
B.Divided by 3....It's gonna be $56.67 each.
(それを3人で割ると・・・1人56ドル67セントずつね。)
A.Let's round it off to $57.
(キリのいいところで$57にしましょう。)
2.招待客
A.I have 66 people on my list. How about you?
(私の方のリストは66人。あなたは?)
B.72. That comes to 138 in total.
(72人。合計で138人か。)
A.Yeah. Let's round it off to 140.
(うん。キリのいいところで140人にしようよ。)
あるものを丸く(round)するために削る (off) とイメージすると、
意外と覚えやすいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI