■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Let's just say 《レッツジャスセイ》
【意味】とりあえず・・・とだけ言っておくよ、・・・ってことにしておくよ
【ニュアンス解説】詳細は省くけれど、とりあえず・・・とだけ言って
おくことにします、・・・と言うだけに留めておきます、というニュアンス
です。just をつけるだけでこの微妙なニュアンスが加わるのがポイント。
【例文】
1.大げんかの後・・・
A.How are you two getting along?
(あなたたち2人、上手くやってるの?)
B.OK, I guess. Let's just say we started talking again.
(まぁね。とりあえずまた会話はするようになった、とだけ言っておくよ。)
A.I see.
(そうなのね。)
2.緊急事態発生
A.This is a very complicated problem.
(これはとても複雑な問題だ。)
B.I hope we can resolve this by Monday.
(月曜日までに解決出来るといいのですが。)
A.Well, let's just say it's not going to be easy.
(そうだな・・・簡単にはいきそうにない、とだけ言っておくよ。)
今日のようなフレーズを知っていると、“こなれた”感じの英語
になります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.:どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日