■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】Let's go with the flow. 《レッツゴーウィズダフロウ》
【意味】流れに身を任せてみようよ、自然体で行ってみよう
【ニュアンス解説】無理をしないで、流れのままに行ってみよう、という感じです。
途中で放り出してしまう、という感じではなく、肩の力を抜いて流れに乗ってみよう、
というニュアンスになります。
【例文】
１．どうしたら・・・
A．Everything will work out.
（全て上手く行くよ。）
B．I'm not so sure about that.
（それはどうかしら。）
A．Don't worry. Let's go with the flow.
（心配するな。流れに身を任せてみよう。）
２．デート
A．What do you wanna do today?
（今日何したい？）
B．Hum...Let's just go with the flow.
（そうねぇ・・・成り行きに任せてみない？）
A．Good idea.
（いいね。）
例文２．のような状況で 'I don't know' と言ってしまうと、自分の考えがないように
聞こえてしまいます。特に案がない場合は、今日のフレーズで乗り切りましょう（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5497】It's really cold out there.：外は本当に寒い - 2025年12月2日
- 【No.5496】I feel winter is in the air.：冬の気配を感じる - 2025年12月1日
- 【No.5495】I can't believe it's already the end of November.：もう11月が終わるなんて信じられない - 2025年11月30日
