何気ない一言

Let me finish.:最後まで話を聞いて

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Let me finish. 《レミィフィニッシュ》  

【意味】最後まで話を聞いて、話はまだ終わってない

【ニュアンス解説】相手に話の腰を折られたときに使うフレーズです。最後まで
言わせて(聞いて)くれ、というニュアンスです。ややぶっきらぼうな感じなので、
目上の人には使わないでくださいね。

【例文】

1.どう思う?

A.I don't think it's a good idea.
(それはあまりよい案だとは思わないな。)

B.Oh, it is the perfect idea.
(いや、完璧な案だよ。)

A.Wait. Let me finish.
(ちょっと待ってよ。最後まで話を聞いて。)

2.相談

A.I might take some time off work.
(仕事をしばらく休もうかな。)

B.What do you mean? You can't do that.
(どういう意味?そんなこと出来ないでしょ。)

A.Let me finish.
(話はまだ終わってないんだって。)

ドラマなどで、口論になり話を遮られるシーンでよく耳にするフレーズです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I'm good to go.:準備は出来てるよ、用意は万端です

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    so what:だから何?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    I'm on the short side.:どちらかと言うと低いほうです

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    green light:(前に進んで良いという)ゴーサイン

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】green light《…

  5. 何気ない一言

    Thank you for putting up with me.:こんな僕に付きあってくれてありが…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Thank you f…

  6. 何気ない一言

    familiar face:見覚えのある顔

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】familiar fa…

最近の記事

  1. 【3836】Don't put it off.:後回しにしち…
  2. 【3835】You should loosen up a l…
  3. 【3834】I always have and I alwa…
  4. 【3833】Let's decide with rock, …
  5. 【3832】Stop whining.:泣き言を言うな
PAGE TOP