何気ない一言

John something, I think.:ジョンなんとかさんって人だったと思う

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】 John something, I think.
《ジョンサムスィンアイスィンク》 

【意味】ジョンなんとかさんって人だったと思う

【ニュアンス解説】人の名前や電話番号
などの一部しかわからない時、わからない
部分「ナントカ」を英語ではsomething を使って
表します。口語特有の使い方になります。

【例文】

1.電話

A. Somebody called earlier.
(さっき誰かから電話があったよ。) 

B. Who?
(誰だった?) 

A. I'm not sure. John something, I think.
(よく分からない。ジョンなんとかさんって人だったと思う。)

2.旧友の電話番号

A. Do you still remember Anna's phone number?    
(アンナの電話番号、まだ覚えてる?) 

B. No, I don't.
(いや、覚えてない。) 

A. I'm pretty sure it's 212-982-56-something-something.
(確か212-982-56なんとか・なんとかだったと思うんだけど。)

昔見た映画のタイトルや地名、人の名前など
一部思い出せないところがある場合
something を使って表してみてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    I'm in two minds about calling her.:彼女に電話しようかどうか迷っ…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    I have strong feelings for you.:君に強く惹かれているんだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I have stro…

  3. 何気ない一言

    It's as easy as ABC.:とっても簡単だよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 It's as ea…

  4. 何気ない一言

    We were caught in a gridlock on the highway.:高速で渋滞…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    There's one zero too many.:ゼロが1つ多いです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】There's one…

最近の記事

  1. 【3764】designated driver:運転手の役目…
  2. 【3763】Do you need a ride?:送ってい…
  3. 【3762】Let's go for a ride.:ドライ…
  4. 【3761】tastes garlicky:ニンニクの効いた…
  5. 【3760】~ish:〜っぽい
PAGE TOP