何気ない一言

It’s such a hassle.:それはとっても面倒だ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It’s such a hassle. 《イッツサッチァハソゥ》 

【意味】 それはとっても面倒だ

【ニュアンス解説】hassle は
「面倒なこと・厄介なこと」という意味。
such 「とても~な」という強調語が
付いて「とても面倒なこと」となります。

【例文】

1.2往復

A.Do you have to drive back and forth twice?    
(2往復運転しなきゃならないの?) 

B.Yes. I do it every day.
(あぁ。毎日やってるよ。) 

A.Wow. It’s such a hassle.
(わぁ、それはとっても面倒ね。)

2.引越し

A.We’re finally settling in.    
(やっと落ち着いてきたよ。) 

B.That’s good to hear.
(それはよかったわ。) 

A.Moving is such a hassle.
(引越しってすごい面倒くさいよ。)

煩わしい・面倒くさいと思う事について使ってみましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    Can you spice it up a little?:少し面白みを加えてくれる?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Can you spi…

  2. 何気ない一言

    I'm fine either way.:どちらでもいいですよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    I've hit a brick wall.:行き詰まってしまった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    I don’t feel at home at your aunt’s. :叔母さんの家は、どうも寛…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    I can't get rid of ~:~が治らない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4289】rain or shine:雨天決行
  2. 【No.4288】icy roads:凍結している道路
  3. 【No.4287】It was a frosty morni…
  4. 【No.4286】We've been having a w…
  5. 【No.4285】It's been raining on …
PAGE TOP