何気ない一言

It's not going anywhere. :何も進展がない

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】It's not going anywhere.
《イッツナッゴウインゲニウェア》

【意味】何も進展がない/どうにもならない

【ニュアンス解説】直訳のままで
ニュアンスが掴めると思いますが
それはどこにも行かない、何の進展もない
という意味になります。物事が途中で
滞ったり行き詰まったりしたときに使うフレーズです。

【例文】

1.研究論文

A.How is your research going?
(リサーチの方はどうだい?)

B.Not good. It's not going anywhere.
(ダメだわ。何の進展もなし。)

A.We still have time.
(だ時間はあるさ。)

2.留学

A.I'm thinking of studying abroad.
(留学しようと思ってるの。)

B.Why now?
(どうして今このタイミングなんだい?)

A.I feel like my career isn't going anywhere.
(自分のキャリアに行き詰まりを感じるの。)

It's going nowhere. としても同じです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    You caught me off guard.:ビックリした

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    It's time you grew up.:そろそろ大人になりなよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's time y…

  3. 何気ない一言

    Having said that,:そうは言っても

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Having said…

  4. 何気ない一言

    It's more like a hobby than a job.:仕事というよりはむしろ趣味のよ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's more l…

  5. 何気ない一言

    Feels like I'm back in the 90’s.:90年代に戻ったみたいだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Feels like …

最近の記事

  1. 【3913】easy-peasy:めちゃくちゃ簡単な
  2. 【3912】He's not the marrying ki…
  3. 【3911】You deserve a better man…
  4. 【3910】Which do you prefer for …
  5. 【3909】It sure looks like it.:確…
PAGE TOP