決まり文句

It's first come first served.:先着順です

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's first come first served.  《イッツファーストカムファーストサーヴド》

【意味】先着順です、早い者勝ちだ

【ニュアンス解説】直訳は”最初に来た者に最初に仕える”ですが、
つまり、先着順ということになります。
来た人順に対応する、というニュアンスでお店などでよく使われます。

【例文】

1.レストラン

A.Do you take reservations?
(予約は受け付けていますか?)

B.No, we don't. It's first come first served.
(いいえ。当店は先着順となっております。)

A.I see.
(そうですか。)

2.野外コンサート会場

A.Are there any tickets still available?
(まだチケットありますか?)

B.They are all sold out. It was first come first served.
(完売しました。先着順だったんです。)

A.That's too bad.
(それは残念。)

発音がちょっと難しいですが、何度も練習して慣れてください。
served の d はほとんど聞こえないくらいに、軽く発音します。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    Who knew.:意外だね

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】Who knew. 《フ…

  2. 決まり文句

    We've set the date.:日取りを決めました

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. フィルムを使う古い一眼レフカメラ

    決まり文句

    【3267】dust off:(使っていなかったものを)引っ張り出す

    【フレーズ】dust off《ダストォフ》【意味】(使っていな…

  4. 決まり文句

    Right on:よし!

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    step out:席を外す

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】step out《ステ…

  6. 決まり文句

    I can't believe it.:信じられない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I can't bel…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4884】My take on this is th…
  2. 【No.4883】Personally, I think ~…
  3. 【No.4882】No way!:絶対イヤ!
  4. 【No.4881】If I were you, I woul…
  5. 【No.4880】I wouldn't do that.:私…
PAGE TOP