決まり文句

It's been hectic all week.:今週はてんてこ舞いだ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's been hectic all week.
《イッツビンヘクティックオーゥウィーク》 

【意味】今週はてんてこ舞いだ/今週はめちゃくちゃ忙しい

【ニュアンス解説】hecticは「とっても忙しい」
「慌ただしい」「めまぐるしい」などという意味。
次から次へと色々な事が起こって
てんてこ舞いだ、といったニュアンスになります。

【例文】

1.気がつけば木曜日

A.I can't believe it's Thursday already!   
(もう木曜日なんて信じられない!) 

B.Sounds like there's a lot going on.
(色々忙しそうね。) 

A.Yeah. It's been hectic all week.
(あぁ。今週はてんてこ舞いだよ。)

2.すれ違い

A.I need more than 24 hours in a day.    
(1日24時間じゃ足りない!) 

B.I agree.
(本当だね。) 

A.My husband and I both have hectic schedules.
(夫も私もめちゃくちゃ忙しいスケジュールなの。)

あまり使った事のない単語かもしれませんが、
意外とよく聞くのでぜひ覚えてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    This is she. :~は私ですが

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 This is sh…

  2. 決まり文句

    My jaw dropped down.:すごく驚いた

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】My jaw drop…

  3. 決まり文句

    catch up with you:追いかける

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】catch up wit…

  4. 決まり文句

    on the dot:時間通りに

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】on the dot《…

  5. 決まり文句

    I know it sounds cliche, but:ありきたりな言葉に聞こえるだろうけど

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4913】It's never too late t…
  2. 【No.4912】His down-to-earth att…
  3. 【No.4911】My boss is open-minde…
  4. 【No.4910】street smart:世渡り上手
  5. 【No.4909】He was born with a si…
PAGE TOP