旅行、買い物、食事

itchy feet:旅に出かけたくてウズウズする

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】itchy feet《イッチーフィー(ト)》 

【意味】旅に出かけたくてウズウズする/どこかへ出かけたくてたまらない

【ニュアンス解説】itchyには「(~したくて)むずむずする」
という意味がありますが、itchy feetでは
旅に出かけたくてウズウズする様子を表現しています。
「同じ場所に居ることが出来ない」
ということを伝えたい場合などにぴったりのフレーズです。

【例文】

1.大学で

A.That was a very difficult test!
(あのテストはすごく難しかったね!) 

B.Why don't we take a trip somewhere, now that we're done with classes?
(クラスも終わったし、どこか旅行にでも行かない?) 

A.You have itchy feet, don't you!
(旅に出たくてウズウズしているみたいだね!)

2.旅先の観光案内所で

A.Where should we go today?
(今日はどこに行こうか?)

B.I have itchy feet so I need to go somewhere I've never been before.
(いてもたってもいられないから、行ったことがない場所に行きたいわ。)

A.Of course! Let's ask for advice.
(もちろん!アドバイスをもらおう。)

一箇所でじっとしていられない人は
旅好きだったりしますよね。

こういう性格の人にとっておきのフレーズです。
覚えておくと面白いでしょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    【3307】20K :2万ドル

    【フレーズ】20K《トゥェンティーケイ》【意味】2万ドル …

  2. 旅行、買い物、食事

    I'm going to stock up on bottled water.:水を買いだめしておこ…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. お願いする時のフレーズ

    You can't beat this price. :かなりお買い得だね

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】 You can't b…

  4. 旅行、買い物、食事

    I know a thing or two about good wine.:美味しいワインのことな…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I know a th…

最近の記事

  1. 【No.4395】read between the line…
  2. 【No.4394】Let's stock up on pas…
  3. 【No.4393】buy in bulk:まとめ買いする
  4. 【No.4392】Everything is 30 % of…
  5. 【No.4391】That's a steal!:それは激安…
PAGE TOP