■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】It takes a lot of work to ~.
《イッテイクスァロットブワークトゥ》
【意味】~するのって結構大変なんだよ
【ニュアンス解説】a lot of work
(多くの作業)を take(必要とする)
つまり「結構大変である」という意味です。
take(s) a lot of ・・・ to~で「~する
のには多くの・・・を要する」となります。
【例文】
1.報告書の作成
A. I have to develop a strategic plan.
(長期計画を立てなきゃならないんだ)
B. That looks tough.
(大変そうね)
A. Yes. It takes a lot of work to do this.
(うん。長期計画立てるのって結構大変なんだよ)
2.勘違い
A.I want Dennis to stop calling me.
(デニスったら電話してくるのやめてほしいわ。)
B.You have to let him know that you're not interested in him.
(あなたには興味ないです、って教えてやらなくちゃ。)
A.It takes a lot of nerve to tell him that.
(彼にそんなこと言うのは勇気がいるわ。)
例文2のフレーズは、映画のシーン
でもそっくりそのままよく出てきます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!