■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 It is in your best interest to follow his advice.
《イティズインユアベストゥインタゥレストゥフォロウヒズアドヴァイス》
【意味】彼のアドバイスに従う事が君にとって得策だ
【ニュアンス解説】interest = 利益・得策。
It is in your best interest to～で、～することが君にとっての得策だ、
となります。君に最大の利益をもたらすのは～することだ、というニュアンス
です。ビジネス交渉の際にも使えます。
【例文】
１．悩み相談
A. Have you talked to your dad about this?
（この事、お父さんには話してみた？）
B．I have. But he has a different opinion.
（うん。でもお父さんは僕とは違う意見なんだ。）
A．You know what? Sometimes, it is in your best interest to follow his advice.
（あのね、彼のアドバイスに従う事が君にとって得策な時もあるんだ。）
２．商談
A．How about Southeast Asia?
（東南アジアなんてどうですか？）
B．The market still has strong economic growth.
（マーケットは依然として強い経済成長を見せていますね。）
A. It is in your best interest to make a quick entry in the market.
(マーケットへの早期参入が御社にとっての得策となります。）
今日のフレーズはちょっと長めですが、ポイントは前半部分です。
スラスラと言えるように何度も練習してみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
