■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'm the owner/instructor.
《アイムディオウナースラッシュインストゥラクター》
【意味】私がオーナー兼インストラクターです
【ニュアンス解説】今日のフレーズは
「~兼」という言い方。記号の
スラッシュ(/)をそのまま slash と読みます。
幾つもの肩書きがある場合、英語ではこのように説明するのが一般的です。
【例文】
1.ヨガの初レッスン
A. Welcome to our studio.
(私たちのスタジオへようこそ。)
B. Thank you. Are you Melanie?
(ありがとうございます。あなたがメラニーさんですか?)
A. Yes. I'm the owner/instructor.
(はい。私がオーナー兼インストラクターです。)
2.駆け出し
A. You look familiar.
(君どこかで見たことあるな。)
B. I'm a model/actress/waitress.
(私、モデル兼女優兼ウェイトレスなんです。)
A. I see.
(そうなんだ。)
/slashを使った~兼~、という言い方
知っていると結構使えます。
ご自分や知り合いのことを思い浮かべながら
英文を作って練習してみるといいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines:ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日